Prize Price the Words - Poetory Reading

We have Poetry Reading Night in coming Sunday 27th from 7:00pm.
Called “Prize Price the Words” we’ve having it Every Fourth Sunday in the Month.
No charge & but Audience should pay money as a tip for their performances
but if you don’t like it you don’t have to do. And top performer will be a next month’s guest reader.

MC is Mihiro Kizuki --- She is a one of the greatest improvisers in Japan.
For more details: www.mihiro.net
e-mail: mihirock@hotmail.com

一月２７日日曜日　７時から　のポエトリーリーディングはミヒロさんが司会者で主催されます。
Prize Price the words　で、スラム形式。
チャージ無しです。
詳細は司会者のミヒロさんまで・・・
www.mihiro.net
mihirock@hotmail.com

Poetry Reading Night

１月２０日（日）１８時から
「笑いと涙のポエトリー劇場」
MC：服部剛（はっとりごう）

毎月第３日曜日は服部さんがMCを担当してポエトリーの夜を盛り上げます。
オープンマイクで参加は自由です。
参加費・出演費などはいっさいありません。
ただベンズカフェにいらしてください。

Table Magic & Jam Session

Hi Friends,

Happy New Year!!!

Magician Dave does amazing Table Magic on January 17th (Thu.) from 8:00pm.

--Dave's Magic held on 3rd Thursday of every other month---

And also we have an Acoustic Jam Session with Max Blues & his Friends on the same day on January 17th (Thu.) from 9:00pm.
This Jam session is open mike so come on out and have a great time with them.

---Jam Session is held on every 3rd Thursday of the month----


１月１７日（木）：デーヴのテーブルマジックが８時からあります。
このマジックは一ヶ月置きの第三木曜日にあります。

同じ日、１７日は９時からマックスブルースと彼の友人たちのオープンマイク、ジャムセッションもありますよ。アコースティックな楽器のみ演奏可能です。
これは毎月第三木曜日に開催されます。

皆さんに１７日にお目にかかれますこと、楽しみにしております。

Ben's Cafe